خلاصه داستان : (ترجمه ماشینی) : ریکو Himekawa بررسی قتل شامل قتل یکی از اعضای باند می شود. پلیس گمان میکند قتل از اختلافات باند است، اما شواهد وجود ندارد و به بن بست رسیده است.یک تماس تلفنی می شود و تماس گیرنده ادعا می کند Kento Yanai قاتل است. یک افسر برتر اطلاع ریکو به بررسی کنید...

Reiko Himekawa (Yuko Takeuchi) is a female detective at the Metropolitan Police Department. Reiko doesn't come from an elite background, but she has risen fast through the ranks with hard work. Reiko than becomes involved in a murder case named "Strawberry Night" due to the mysterious use of those words surrounding the case ...

خلاصه داستان : کلاس سوم دانش آموز مدرسه ابتدایی است. حتی اگر او یک خانواده که او را دوست دارد، Kokko پر از نارضایتی است و او را تحسین تنهایی.

Kokko is a third grade elementary school student. Even though she has a family who loves her, Kokko is full of dissatisfaction and she admires loneliness.