خلاصه داستان : کوبا، یک پسر 17 ساله که پدرش تازه از زندان آزاد شده است. کوبا متوجه می‌شود که جلوگیری از پیروی از مسیر پدرش، به ویژه زمانی که فوتبال بخش بزرگی از زندگی خانوادگی آنها است، دشوار است...

When his father is released from prison, 17-year-old Kuba finds it difficult not to follow in his hooligan footsteps. After all, football is family.

خلاصه داستان : مارلنا با یک بحران جدی زناشویی ناشی از اعتیاد همسرش زبیگنیو دست و پنجه نرم می کند. او از طریق اینترنت با برونو نیجریه ای آشنا می شود که حس ارزشمندی و زنانگی مارلین را به او باز می گرداند. با این حال به نظر می رسد که ...

Marlena struggles with a serious marital crisis due to the alcohol addiction of her husband, Zbigniew. Via the Internet she meets Bruno, a Senegalese, who brings back Marlena’s self-confidence and sense of womanhood. However, it turns out that the man plans something rather different for her than building a relationship with her…