خلاصه داستان : در گرمای طاقت‌فرسای تابستانی در مارسی، سه زن جوان یک بازیگر، یک نویسندهٔ مشتاق و یک مدل آنلاین در آپارتمان مشترک خود به زندگی روزمره ادامه می‌دهند. آن‌ها از بالکن خانه‌شان به همسایهٔ مرموز روبه‌رویی نگاه می‌کنند و دربارهٔ او خیال‌پردازی می‌کنند. اما با گذشت زمان، رویدادهایی غیرمنتظره رخ می‌دهد که آن‌ها را درگیر ماجرایی...

As a heat wave brings a Marseille neighbourhood to the boil, three roommates gleefully meddle in the lives of their neighbours from their balcony. Until a late night drink turns into a bloody affair.

خلاصه داستان : ژان قصد دارد جشن مجردی خود را در رومانی جشن بگیرد، جایی که با نینو ملاقات می کند، که تابستانی پرشور و بی انتها را آغاز می کند...

Jeanne is traveling to Romania to celebrate her bachelorette party with her friends when she meets Nino and her family. They are worlds away from one another, yet for the two of them it is the beginning of a passionate and timeless summer.