خلاصه داستان : هرج و مرج صربستان پس از ترور نخست وزیر جینجیچ به وجود آمد و اقدامات اضطراری را در پی داشت. کاوش یک لحظه مهم از نگاه یک روزنامه نگار، پلیس و جنایتکار.

Belgrade, 2003. When Serbian Prime Minister Zoran Djindjic is assassinated, the country plunges into chaos, and the authorities' response is to introduce a state of emergency. A turning point in recent Serbian history through the perspective of a journalist, a police officer, and a criminal.

خلاصه داستان : یک بازپرس در مواجهه با گذشته خود، راز پشت سه قتل بی‌رحمانه و تشریفاتی را کشف می‌کند.

Facing his own past, an investigator unravels the mystery behind three cruel, ritualistic murders.