خلاصه داستان : داستان گروهی از هاکی بازان جوان که در دهکده ای کوچک در کبک زندگی می کنند و برای رقابت در فصل زندگی خود آماده می شوند. آنها سعی خواهند کرد در معتبرترین ...

When his wife dies, Carl offers his only son, Janeau, 12, a fresh start. They move to Mont Saint-Hilaire, where Janeau makes friends with Julie, a talented Pee-Wee hockey goalie determined to compete in the annual World Tournament held in Quebec. She convinces Janeau to join the team, but he has a hard time being accepted by the rest of the players, including Joey, the star player who has to endure constant pressure from his father.

خلاصه داستان : یک پسر عزادار باید برای جمع آوری خاکستر مادرش به بلژیک سفر کند. او یک آینه قدیمی به او وصیت می کند، اما شریک بسیار جوان مادرش، بازگرداندن آن را برای او بسیار دشوار می کند.

Jean has not spoken to his mother for 5 years. However, she has just committed suicide and he has to return to Belgium to settle his estate. While she bequeaths him an antique mirror of great monetary and sentimental value, he will have to deal with his mother's very young husband, Fabrice, and his mother, who are hindering his efforts to get it back. Through this quest for the mirror, Jean will have to free himself from a past that haunts him by making peace with what his mother left him.

خلاصه داستان : 5 سال پس از وقایع "لس پی وی 3D"، ژانیو ترودل و جوی بولت اکنون برای Chicoutimi Saguenéens بازی می کنند و مشتاقانه منتظر "پیش نویس" در پایان سال هستند.

Five years after winning the Quebec Pee-Wee tournament with his team, 18-year-old hockey prodigy Janeau Trudel is playing for the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League.