خلاصه داستان : اثری درخشان ساخته آن کریستین ریلز. از فیلمسازان متاخر مکتب برلین. ماجرای ناکامی‌ها تردیدها و شکست‌های یک پدر و پسر در حومه‌های شرق آلمان...

Despite having lived in the East German countryside for several months, teenager Lars and his dad, Henrik, are still treated as unwelcome guests. Henrik is building a “marriage barn,” a proposed bed-and-breakfast for newlywed Berliners.

خلاصه داستان : پس از 9 سال حبس برای تجاوز به عنف، یک مرد از یک موسسه روانپزشکی آزاد می شود ...

After nine years in psychiatric detention Theo, who has brutally assaulted and raped three women, is released. Living in a supervised community, he connects well with his social worker Sascha, finds a job at a print shop and even a girlfriend, Nettie, his principal's brittle and estranged daughter. But even though superficially everything seems to work out Theo's seething rage remains ready to erupt.