خلاصه داستان : در این فیلم ماجراجویی/درام، مأمور سیا مت گراور (جاش برولین) از یک عامل مرموز کمک می‌گیرد تا کارتل مواد مخدر مکزیکی را که تروریست‌ها را به ایالات متحده منتقل می‌کند، مورد تحقیق قرار دهد. اوضاع زمانی پیچیده‌تر می‌شود که دختر یکی از بزرگترین سرکردگان کارتل ربوده می‌شود، و این امر گراور و شریکش را وادار...

Agent Matt Graver teams up with operative Alejandro Gillick to prevent Mexican drug cartels from smuggling terrorists across the United States border.

خلاصه داستان : لوکاس ، پسری 14 ساله که در زندگی باند در واشنگتن ، D.C القا شده است ، مصمم است که برادر 10 ساله وی از همان مسیر پیروی نخواهد کرد. هنگامی که یک جانباز جنگ افغانستان به محله می آید ، فرصتی بوجود می آید.

Lucas, a 14-year-old boy inducted into the gang life in Washington D.C., is determined that his 10-year-old brother won't follow the same path. When an Afghanistan war veteran comes into the neighborhood, an opportunity arises.