خلاصه داستان : آرتورو که به تازگی 15 ساله شده است، عاشق پالومای 13 ساله است. می ترسند اگر والدین سخت گیر (اما تا حدودی بی توجه) یا هر یک از معلمان نسبتاً ساده در مدرسه کاتولیک خود متوجه نوزاد شوند، چه اتفاقی ممکن است برای آنها بیفتد.

Arturo, who has just turned 15, is in love with 13-year-old Paloma. In a moment of passion at a ski lodge while on a field trip to the mountains with their schoolmates, he gets her pregnant. Afraid of what may happen to them if their strict (but somewhat inattentive) parents or any of the rather straight-laced teachers at their Catholic school find out about the baby, Arturo and Paloma turn to their young friends and relatives for help instead. This proves to be something of a coming-of-age for everyone involved as they try to help the young couple get married, conceal the pregnancy from their parents, and prepare for the birth. The many adventures they have while doing this, while often amusing, help drive home to them that the old wives' tale about storks bringing babies is just a myth (hence the title), and pregnancy and childbirth are actually very serious matters.

خلاصه داستان : ماریبل، یک تایپیست جوان، به عنوان منشی کارگردان، دون ایگناسیو، برای کار در یک شرکت ساختمانی می رود. او برای اغوای دختر وام می گیرد تا پدر و مادر بتوانند خانه جدیدی بخرند و ...

A young woman was seduced by a high positioned official who is married but when she falls in love with a young man she tries to break the other relationship...