خلاصه داستان : یک گروه کر آلمانی متشکل از هشت مرد در تعطیلات در یوگسلاوی است. اکثر آنها نازی های سابق میانسال هستند. آنها به دهکده ای می رسند که جمعیت آن تنها با زنانی است که از تماس با مردان اجتناب می کنند. 20 سال قبل از آن، آلمانی ها تمام مردان روستا را به قتل رساندند....

A group of West German men on a stag party find themselves stranded in a Montenegrin village inhabited only by vengeful women since all their men were shot during the war.

خلاصه داستان : بخش اول از دو حماسه خانواده آشفته بودنبروک و تجارت آنها در اواسط قرن نوزدهم آلمان.

First part of two of the saga of the troubled Buddenbrook family and their business in mid 19th century Germany.