خلاصه داستان : هنکا ویرتانن در راه مدرسه شواهدی از جنایت احتمالی پیدا می کند. به همراه دوستش تصمیم می گیرد تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است.

The story of Vincent Lacroix, a businessman convicted of defrauding thousands of investors and embezzling over $130 million in mid-2000s Quebec, Canada. Inspector and auditor Éric Asselin is mandated to monitor the activities of the Norbourg firm. Literally fascinated by the audacity of Vincent Lacroix, the investigator leaves his post and becomes his right hand man. Norbourg then thwarts the investigations and checks by embezzling hundreds of millions of dollars. But the party can't last forever when the company is surrounded from all sides.

خلاصه داستان : دیو، جوانی سرکش به دنبال مرد غریبه ای میگردد که به دوست دخترش تعرض کرده است. او میخواهد با دستان خودش عدالت را اجرا کند و...

Dave is young and rebellious. A self-proclaimed King, influenced but not unconscious. As he sets out to find the stranger who danced with his girlfriend grabbing her ass, as if nothing had happened, he decides to take justice into his hands. Between violence, heartbreak and friendship betrayal, Dave will put his finger through the wringer and rush forward, unable to stop.