خلاصه داستان : این فیلم بر اساس رمانی از نجیب محفوظ برنده جایزه نوبل در سال 1947 ساخته شده است. داستان در طول جنگ جهانی دوم می گذرد و بر کوچه المدک متمرکز است، خیابانی پر از آب در قاهره که...

This film is based on a novel from 1947 by the Nobel Prize winner Naguib Mahfouz. The story takes place during WWII and focuses on Al-Madak Alley, a teeming back street in Cairo which is presented as the microcosm of the world. A barber is in love with a young poor girl, who lives with her mother, and gets a job in an English Army camp to earn enough money for their marriage. But he is not the only one who wants to marry this girl and when the barber returns, she is gone.

خلاصه داستان : داستان سعید مهران، سارق جوانی که پس از چهار سال حبس از زندان بیرون می‌آید و به دنبال انتقام از کسانی است که به او خیانت کرده‌اند، همسر محبوبش و سرسپردۀ مورد اعتمادش که برای تحویل او به پلیس با هم توطئه کردند، اکنون با یکدیگر ازدواج کرده‌اند.

This film, inspired by Naguib Mahfouz' The thief and the dogs, tells the story of Mahran, a thief who quickly ascends to be the head of his gang. However, his second in command conspires against Mahran to take his position and his wife. After his prison term, Mahran is thirsty for revenge. But being chased by the police and by his new enemies destines him to a tragic life in hiding.