خلاصه داستان : این انیمیشن داستان دو دوست صمیمی، روباه و خرگوش را روایت می‌کند. این دو شخصیت در دنیایی پر از دوستان و همراهان زندگی می‌کنند که برای یکدیگر همچون خانواده هستند. هنگامی که متوجه می‌شوند جغد، یکی از اعضای مهم گروهشان، ناپدید شده است، این دو دوست تصمیم می‌گیرند. به یک سفر پرماجرا و خطرناک بروند...

One day, Fox and Hare find that Owl has disappeared. Together with their friends, they search the forest to find him, but instead they discover a big lake that was not there before. Could the sudden appearance of the lake have anything to do with Owl’s disappearance? They must go and find Owl, who is somewhere out there on the rapidly rising water... It is the start of an exciting and fun adventure.