خلاصه داستان : ماجرای سرباز فقیر به نام “لودویگ کالن” که راهی زمینی بایر می‌شود تا با زراعت و ساخت شهرکی کشاورزی افتخار و ثروت کسب کند.

Denmark, 1755. Captain Ludvig Kahlen sets out to conquer a Danish heath reputed to be uncultivable, with an impossible goal: to establish a colony in the name of the king, in exchange for a royal title. A single-minded ambition that the ruthless lord of the region will relentlessly seek to put down. Kahlen's fate hangs in the balance: will his endevours bring him wealth and honour, or cost him his life...?

خلاصه داستان : افسر پلیس آسگر هولم که به عنوان یک هشدار دهنده به کار میز تنزل یافته است، به تماس یک زن وحشت زده که ادعا می کند ربوده شده است، پاسخ می دهد. اسگر که در ایستگاه پلیس محصور شده و تنها ابزارش تلفن است، برای کمک گرفتن و یافتن او با زمان مسابقه می دهد.

Police officer Asger Holm, demoted to desk work as an alarm dispatcher, answers a call from a panicked woman who claims to have been kidnapped. Confined to the police station and with the phone as his only tool, Asger races against time to get help and find her.