خلاصه داستان : بر اساس کتاب پرفروش جِی. دی. وِنس، Hillbilly Elegy یک کاوش مدرن در مورد رویای آمریکایی و سه نسل از یک خانواده آپالاچی است که توسط جوان‌ترین عضو خانواده، یک دانشجوی حقوق ییل که مجبور است به زادگاهش بازگردد، روایت می‌شود.

An urgent phone call pulls a Yale Law student back to his Ohio hometown, where he reflects on three generations of family history and his own future.

خلاصه داستان : سفر جاده ای خانواده هفلی برای شرکت در جشن تولد 90 سالگی میما به لطف جدیدترین طرح گرگ برای رسیدن به یک کنوانسیون بازی های ویدئویی، به طرز خنده داری از مسیر خارج می شود.

A Heffley family road trip to attend Meemaw's 90th birthday party goes hilariously off course thanks to Greg's newest scheme to get to a video gaming convention.