خلاصه داستان : الکساندر، یک مربی در کالج گمرک کانادا، خود را تحت نظر بازرسان پلیس می بیند که سعی می کنند به ته نقاشی های جنسی صریح که شهر را نگران کرده اند برسند...

Alexandre, an instructor at the Canadian customs college, returns home to his small town after his employer places him on compulsory leave. As he forms a new friendship with a female Icelandic drag racer, he finds himself under surveillance by police investigators trying to get to the bottom of the sexually explicit drawings that have been troubling the town.

خلاصه داستان : حادثه ای مهلک در یک اردوگاه آموزش بقا، شرکت کنندگان را به وحشت می اندازد و صحنه را برای یک جدال رقم می زند...

Anticipating a disaster, Antoine, a father, attends a survivalist training given by Alain in his autonomous hideout. In fear of a natural, economic or social crisis, the group trains to face the different possible apocalyptic scenarios. But the disaster they will experience will not be the one they predicted.

خلاصه داستان : هشت سال گذشته‌است از زمانی که مارتین وارد و دیوید Bouchard در یک مسیر تماشایی در مرز کبک / اونتاریو به هم برخورده اند . این دو نفر با هم دوست بوده‌اند اما زمان به طول می‌انجامد و تقریبا یک سال است که صحبت نکرده اند . در این بخش , Ward و Bouchard باید...

Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve as bombs in a well planned terrorist attack.