خلاصه داستان : مردی که از یک کارخانه فولاد بیکار شده است، ناامیدانه می خواهد یک قاتل زنجیره ای را در شهری کوچک در جنوب چین تعقیب کند.

Yu, a self-assured factory guard, fancies himself a detective and begins poking his nose into a murder investigation.

خلاصه داستان : این فیلم روایتگر داستان زندگی مردی به نام لائو شی است، یک راننده‎ی تاکسی در چین که پس از تصادف با یک راننده‎ی موتورسیکلت زندگی او به صورت پیچیده‎ای از کنترل خارج می‎شود و او در کابوس‎های خود تنها و به دام می‎افتد، چراکه قوانین چین جریمه‎ی بسیار بیشتری برای حوادثی بدین گونه که فرد،...

When a drunken passenger causes taxi driver Lao Shi to swerve and hit a motorcyclist, he stops to help the victim. As no ambulance arrives he drives him to the hospital, but soon has to face the rules of today's Kafkaesque China. With his family and life endangered, he desperately seeks a way out.