خلاصه داستان : فیزیکدانان هسته ای جان خود را برای دستاوردهای علمی به خطر می اندازند.

Two young scientists are exploring new fields of nuclear physics. Dmitry Gusev and Ilya Kulikov are good friends, but rivals in love. Dmitry marries Lyolya and they live happily together. Luck has it that he makes an important discovery. Unfortunately he exposes himself to radioactivity during the experiments. As a result he falls seriously ill. However Dmitry has a strong spirit. His will to live, the deep passion for his work and his strong love for mankind makes it possible for him to recover.

خلاصه داستان : در سال 1919 مجارستان به نیروهای کمونیست "سفید" کمک کرد تا نیروهای تزاری "قرمز" را در نبردی نزدیکی رود ولگا شکست دهند.زندانیان اعدام شده یا برهنه برای فرار به داخل جنگل فرستاده می شوند.یک قزاق سفید یک مجارستانی را کشته اما بعدها به دست فرمانده هان خود اعدام می شود.در بیمارستان یک پرستار به قرمزها...

In 1919, Hungarian Communists aid the Bolsheviks' defeat of Czarists, the Whites. Near the Volga, a monastery and a field hospital are held by one side and then the other.