خلاصه داستان : کفایت نسبی است. ویتالیک، شخصیت اصلی فیلم، کاملاً عادی به نظر می رسد. ویتالیک با یک شغل اداری قابل احترام، یک خانه کوچک راحت و یک پزشک مبل شخصی، به نظر می رسد ...

Adequacy is relative. Vitalik the main character of the movie seems to be pretty normal. With a respectable office job, a comfy little dwelling and a personal couch doctor, Vitalik looks as adequate as a human can possibly be. Wait till he drinks and drives himself into depression, and after that falls in love with an under-age girl living next door. Who's adequate now?

خلاصه داستان : پنج جوان تصمیم دارند عید سال نو را در بالای کوه جشن بگیرند. آن‌ها سوار بر یک تله کابین می‌شوند تا به بالای کوه برسند. ناگهان تله کابین خراب شده و آن‌ها بین زمین و آسمان گرفتار می‌شوند و این شروع ماجراست ...

The company of three guys and two girls makes their way to the old funicular to have an unforgettable New Year’s Eve celebration at the top of the mountain. A fun adventure turns into a nightmare when the funicular stops over the abyss. Coldness, height and fear of a slow death make them reveal their true essence and get in a fight with each other.