خلاصه داستان : جک و چارلی، دو دوست ناسازگار، در دنیای خیالی خود به سوی نابودی پیش می‌روند و تلاش می‌کنند تا سبک زندگی قدیمی‌شان را که بر پایه‌ی بازی بیلیارد است، حفظ کنند.

Jack and Charlie are an unlikely pair on a dangerous path to self destruction in a world of their own design. Both struggling to keep up a bygone lifestyle that revolves around a green felt table with six pockets and sixteen balls.

خلاصه داستان : "اریک" پستچی که به شدت نسبت به فوتبال متعصب است زندگی خود را درون یک بحران بزرگ می بیند.اما او از طرف "اریک کانتونا" معروف راهنمایی هایی در مورد زندگی خود دریافت می کند...

A man trying to put his life back on track gets some advice from an unexpected benefactor -- the ex-footballer Eric Cantona.