خلاصه داستان : در سال 1977 طی رزهای دیکتاتوری آرژانتین، یک یک خلبان سابق و کاپیتان نیروی دریایی مجبور می شود برای زنده ماندن از شهر خودش فرار کند. او ترجیح می دهد در یک شهر کوچک واقع در جنوب آرژانتین مخفی شود، جائی که توجه یک کلانتر خشن و بی پروا را به خود جلب میکند…

Colonia Helena, Argentina. The mysterious Tomás Kóblic, a former Navy pilot, works as a fumigator while dealing with his dark past and the intrigues of the corrupt police commissioner…