خلاصه داستان : جیمی میونر یک کارگر سخت کوش کارخانه ی آبجو سازی در شفیلد است. او تمام زندگی خود را معطوف فوتبال کرده است ولی با اینکه درآن استعداد دارد ولی هرگز شجاعت پیش رفتن در آن را نداشته است. تا اینکه یکروز توسط کن جکسون که مدیر باشگاه هالام فوتبال است در زمینی هنگام بازی دیده...

Jimmy Muir comes from a typical gritty, northern town where there are only two options: working down the pit or in a factory. But Jimmy has other ideas - he dreams of becoming a professional footballer. Confronted by a bitter and unsupportive father, hard drinking friends and a lifetime of bad habits...has Jimmy the will to achieve his ultimate goal?

خلاصه داستان : زندگی گرگ کیلتی زیر و رو می شود وقتی برادر جدا شده اش دن ظاهر می شود و ادعا می کند که در حالت مستی کسی را زیر گرفته است. اما آیا دن به تازگی پسر یک گانگستر را به قتل رسانده است؟ یا شاید هم توضیح شوم تری وجود داشته باشد.

Greg Kielty's life is turned upside down when his estranged brother Dan turns up, claiming to have drunkenly run someone over. But has Dan just murdered a gangster's son? Or maybe there's an even more sinister explanation.