خلاصه داستان : ایزی 9 ساله پرانرژی که والدینش با نظارت و برنامه ریزی در اواخر زمان اجرا، نمی توانند او را روز آخر مدرسه قبل از تعطیلات کریسمس به موقع انتخاب کنند و...

Izzy is an energetic 9-year-old. Overscheduled and running late, Izzy's parents can't pick her up on-time the last day of school before Christmas break. A blizzard complicates the matter, but not as much as a pair of bad guys who are freezing in an ice cream truck. The school's janitor is kidnapped by the intruders, and it's up to Izzy to save the day.

خلاصه داستان : وقتی ساکنان هوویل جشن سالانه تعطیلات خود را برنامه ریزی می کنند، گرینچ طرحی را برای خراب کردن کریسمس در نظر می گیرد.

The Grinch hatches a scheme to ruin Christmas when the residents of Whoville plan their annual holiday celebration.