خلاصه داستان : هنگامی که بانکدار سرمایه گذار لیندا باخمن و تیمش به املاک روستایی لرد و لیدی مکینتاش می رسند، به نظر می رسد که یک آخر هفته آرام در اسکاتلند در انتظار آنها نیست: ترازنامه سالانه افتضاح است، همکاران به رئیس و اعضای خودی مشکوک هستند .

When investment banker Linda Bachmann and her team arrive at Lord and Lady Macintosh's country estate, the signs are not good for a relaxing weekend in Scotland: the annual balance sheet is lousy, colleagues are suspicious of themselves and their boss, and it works the rumor that soon a compliance employee will restructure the team. To top it all off, the property is not very comfortable, cook Helen's skills cannot hide that, and the methods of the young seminar leader Rebecca also seem rather questionable. When first the Lord's favorite peacock and then the Lady's favorite goose disappear, further arguments and chaos are inevitable. And finally it starts to snow...

خلاصه داستان : استفان (کریستوف ماریا هربست) و همسرش الیزابت (کارولین پیترز) در خانه خود در بن یک شام ترتیب می دهند. دوست خانوادگی رنه (Justus von Dohnányi) ، توماس (Florian David Fitz) و دوست دختر باردارش آنا (Janina Uhse) دعوت شده اند. اما والدین یک پسر متولد نشده مطمئن می شوند که شبی که به عنوان یک...

The family dinner at Stephan and Elisabeth could have been wonderful. But when Thomas announces that he and his pregnant girlfriend Anna are going to call their son Adolf, the hosts and the family friend René are stuck in the throat.