خلاصه داستان : ریکاردو در سال 1994 از رویای فیلمساز شدن دست کشید و در بیست و چهار سالگی به نوعی سرنوشت خود را پذیرفته بود، اینکه در این جامعه مصرف‌گرا تنها یک شهروند ساده و ناشناس باشد و هرگز هنرمند نخواهد شد. اما به زودی یک تماس تلفنی اشتیاق هنری او را بار دیگر زنده می‌کند و…

In 1994, Ricardo gave up his dream of being a filmmaker. At twenty-four, he has already, in a way, accepted his destiny: that of a simple citizen, anonymous, lost in the immensity of consumer society. He will never be an artist. A call from Radio-Canada, however, rekindled the artistic flame of the young man whose application was selected among the finalists of the show La Course, 1994-95 Edition.

خلاصه داستان : بچه ها؟ تحت فشار. پدر و مادر؟ خسته. اما حداقل در رسانه های اجتماعی ، آنها یک #خانواده شاد هستند. در Netflix 14 جولای.

A couple in Québec deals with the pitfalls, pressure and high expectations of raising kids in a society obsessed with success and social media image.