خلاصه داستان : سام و استفان دو دوست و همکار هستند که در کارگاه خود با هم کار می کنند و اسکی های باکیفیت دست ساز طراحی می کنند.

Samir has given much of his time and money developing ski equipments for a Swedish Olympic athlete. When the contract fails, his business partner and closest friend plans to save their company by sending Samir to represent Algeria at the Winter Olympics! Already broke, and expecting his second child, Samir trains to become the first Algerian cross-country skiing male athlete to participate in the winter games. Samir, the eldest son of an Algerian emigrant must first go back to his father's homeland in order to achieve this goal.

خلاصه داستان : رقه ، سوریه ، بهار 2015. فاوستین جهنمی را که در آن با پسر 5 ساله خود آغاز کرده است ، کشف می کند. در پاریس ، گابریل و عدنان ، دو فعال جوان ، با پریشانی و

Paris, spring 2015. Faustine travels to Syria with her little son to join ISIS; but, once in Raqqa, she soon realizes the hell she is gotten herself into. Her husband Sylvain quickly understands that the French government is powerless to help him, so he plans with some friends a high-risk extraction operation to get his family back.