خلاصه داستان : کلمنس در پی یک تصادف رانندگی جراحات شدیدی برداشته و توانایی راه رفتن و صحبت کردن عادی خود را از دست داده است. زمانی که نامزد خواهرش، رومن، بیش از حد به روند بهبود او علاقه‌مندی نشان می‌دهد، این وضعیت رابطه‌ی رومن با او را به مرحله‌ای غیرقابل تحمل می‌رساند.

Romane and Clemence are between 25 and 30 years old, they are sister and they live together in a big house. They lost her mother in a car crash that caused a disability in Clemence: she cannot walk properly or talk and Romane take care of her daily. A fascinating Corsican man, Romane’s new boyfriend, will come in between them as he feels invested in the duty to help the young girl recover. Their complicity grows up to change the relationship. A film that leads to question the power of sisterhood and of female fascination.

خلاصه داستان : داستان درباره زندگی مردی هست که بدون دانستن نحوه‌ی سوار شدن و راندن دوچرخه بزرگ شده است و اکنون که سن و سالی از وی گذشته باز هم نمی‌تواند این کار را به خوبی انجام دهد و این برایش تبدیل به یک مشکل بزرگ شده است و…

If anyone knows anything about bikes, it’s Raoul Taburin, official bicycle dealer of Saint Céron, a lovely village in the South of France. But Raoul has a terrible secret: he has never been able to keep his balance on a bike without using stabilisers. His childhood and teenage years were spent trying to overcome his flaw - in vain. All attempts to tell his secret have also failed. Nobody believes him. When photographer Hervé Figougne moves to Saint Céron, the two men become fast friends. And when Figougne offers to photograph Raoul riding a racing bike along a mountain precipice, the moment of truth has arrived. He does all he can to avoid the photo shoot. But everything goes against him and he finally has to accept his destiny. “At least”, he thinks, “people will have to believe me”. But for Raoul Taburin, things are never that simple...