خلاصه داستان : "دنیل" مدیر یک مهدکودکی در شهر کوچکی در فرانسه است.اقتصاد محلی که کاملا متکی به ذغال سنگ است از زمانی که معادن تعطیل شده اند در رکود فرو رفته است.وقتی خانواده ها در ناامیدی و حتی فقر وارد می شوند،کودکان با عواقب آن روبرو می شوند و...

In a mining town which has been blighted by economic downturns, an elementary school headmaster struggles to obtain social services on behalf of his students.

خلاصه داستان : الجزایر ، 1997. تروریست هایی که خواهان دولت اسلامی و کهن هستند در همه جا هستند. زنان مظلوم واقع شده اند.دانشجوی جوان علاقه زیادی به انجام یک نمایش مد دارد.

Algiers, 1997. The country is in the hands of terrorist groups, seeking to establish an Islamic and archaic state. Women are particularly affected and oppressed by primitive diktas, who seek to take control of their bodies and control their passage through the public space. While a frenzied hunt for women unveiled is launched, Nedjma, a young student passionate about fashion, is determined to federate the girls of her campus to organize a fashion show braving all the forbidden.