خلاصه داستان : "خوان" و خانواده اش در حومه یکی از شهرهای مکزیک زندگی می کنند، اما دنیای آنها به دو قسمت تقسیم شده و هر کس تلاش می کند در این وضعیت زنده بماند...

Juan and his urban family live in the Mexican countryside, where they enjoy and suffer a world apart. And nobody knows if these two worlds are complementary or if they strive to eliminate one another.

خلاصه داستان : یک خانواده در حومه مکزیک زندگی می کنند و مبارزه می کنند. استریار مسئول اجرای دامداری است، در حالی که شوهرش خوان، یک شاعر مشهور جهان، حیوانات را بلند می کند و انتخاب می کند. ...

A family lives in the Mexican countryside raising fighting bulls. Esther is in charge of running the ranch, while her husband Juan, a world-renowned poet, raises and selects the beasts. Although in an open marriage, their relationship begins to crumble when Esther falls in love with an American horsebreaker and Juan is unable to control his jealousy.