خلاصه داستان : برادر ماری ویکتورین، 46 ساله، با مارسل گوورو، 23 ساله آشنا می شود. با وجود فاصله سنی، آنها عشق مشترکی به خدا و طبیعت دارند. او او را راهنمایی می کند و از طریق مکاتبه، را بررسی می کند...

Brother Marie-Victorin was 46 when he met 23-year-old Marcelle Gauvreau. Both have been close to death and share the same love of God and Nature. He becomes her teacher, later she becomes his assistant. Their friendship evolves. Marie-Victorin offers Marcelle different readings on sexuality that she hastens to comment on from her own intimate experiences. In an epistolary exchange that will last until the death of Marie-Victorin, they explore human desires and "biology without a veil". This great chaste love, the love of Quebec's flora, pushes them to question their own relationship with love and Nature.

خلاصه داستان : در یک شهر کوچک و منزوی ، سیمون دوب در یک سانحه رانندگی می میرد. از آنجا به بعد انگار همه چیز بی معنی می شود..

It is a small village somewhere in Quebec with only 215 inhabitants. When young Simon Dubé dies in a car accident, the villagers’ tranquil and regulated existence is thrown out of step. People are decidedly reluctant to talk about the accident. Time seems to lose all meaning. Snowy, frosty winter days stretch out into infinity. Mysterious figures emerge from the fog and commit strange acts. But what seems strange is sometimes more familiar than one might suspect.