خلاصه داستان : فرمانده پلیس "سایمون ویس" تصمیم می گیرند به گشت شبانه خود در کلوپها و بارها ادامه دهد تا مطمئن شود مالکان آن مکانها از چهارچوب قانون خارج نمی شوند و...

Police commander Simon Weiss, head of the division that supervises Paris’s demi-monde, starts out on his nightly tour of bars, discos and strip clubs, making sure once again that the owners don’t bend the rules too far. Weiss knows he’s between a rock and hard place: it’s obvious that criminal gangs run rampant in his special domain, and even more obvious that they’re protected by higher-ups in the department.

خلاصه داستان : این کمدی ظالمانه سفر در زمان ماجراهای یک شوالیه حواس پرت قرون وسطی (ژان رنو) و خدمتکار وفادارش را دنبال می کند که به طور تصادفی توسط یک جادوگر پیر به دوران معاصر منتقل می شوند.

This outrageous time-travel comedy follows the misadventures of a wacky medieval knight (Jean Reno) and his faithful servant when they are accidentally transported to contemporary times by a senile sorcerer. Mayhem rules as these 12th-century visitors try adapting to the wildly confusing modern world. To avoid being stuck here for good, however, they soon begin an all-out cosmic assault on their former castle -- now a luxury hotel -- in their quest to return to the past.