خلاصه داستان : بازرس کارآگاه هولدا در حالی که باید با شریک جدیدی کار کند و در آستانه بازنشستگی پیش از موعد قرار دارد، یک پرونده قتل تکان دهنده جدید به او داده می شود.

Special investigator DI Hulda Hermannsdóttir tackles one last cold case before forced into early retirement. This one relates the mysterious and shocking murder of a young Russian asylum seeker a year prior.

خلاصه داستان : این پرتره دلخراش اعتیاد با تکیه بر داستان‌های واقعی و مصاحبه با خانواده‌های معتادان، استلا و مگنیا را در طول دهه‌ها دنبال می‌کند، زیرا سال‌های ناپایدار نوجوانی به بزرگسالی خطرناک تبدیل می‌شوند.

When 15-year-old Magnea meets Stella, everything changes. Stella's no-holds-barred lifestyle drags them both into a world of drugs, which brings serious consequences for each of them, and their relationship. Twelve years later their paths cross again, and a reckoning between them becomes unavoidable.

خلاصه داستان : داستان دختری 17 ساله که سعی دارد خانه اش در ایسلند را ترک کند تا به کالیفرنیا برود .

The story of Sigga, a 17 year-old girl trying to leave home in Iceland, and make her way to California.