خلاصه داستان : بوسنی، ژوئیه 1995. آیدا مترجم سازمان ملل در شهر کوچک سربرنیتسا است. هنگامی که ارتش صربستان شهر را تسخیر می کند، خانواده او در میان هزاران شهروندی هستند که به دنبال سرپناهی در کمپ سازمان ملل هستند. آیدا به عنوان یکی از افراد خودی در مذاکرات، به اطلاعات مهمی دسترسی دارد که باید آنها را...

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?