خلاصه داستان : در سال 1940 ، ارتش آلمان وارد خاک فرانسه میشود ، به دستور رئیس جمهور ، مردمان آنجا مجبور به تسلیم شدن و ترک آنجا به سمته ساحل میشوند ، در این میان پائول شهردار آنجا به کمک مردم می آید..

In may 1940, the German troops enter France. Frightened by the progress of the enemy, the people of a small village of Pas-de-Calais decide on the recommendations of the prefecture, to give up everything to go on the road, fleeing to the coast.

خلاصه داستان : یک دختر 15 ساله آینده دار تحت هدایت یک قهرمان سابق سختگیر، به عنوان یک ستاره حرفه ای اسکی تمرین می کند. آیا او می تواند فشارهای جسمی و روحی را تحمل کند؟

15 year-old Lyz, a high school student in the French Alps, has been accepted to a highly selective ski club whose aim is to train future professional athletes. Taking a chance on his new recruit, Fred, ex-champion turned coach, decides to make Lyz his shining star regardless of her lack of experience. Under his influence, Lyz will have to endure more than the physical and emotional pressure of the training. Will Lyz’s determination help her escape his grip?