خلاصه داستان : خلاصه داستان: در "پیشتازان فضا: بخش ۳۱"، امپراتور فیلیپا جورجیو به یک بخش مخفی از استارفلیت می‌پیوندد که وظیفه محافظت از فدراسیون متحد سیارات را دارد و باید با گناهان گذشته‌ی خود روبرو شود.

Emperor Philippa Georgiou joins a secret division of Starfleet tasked with protecting the United Federation of Planets and faces the sins of her past.

خلاصه داستان : یک قاتل زن بی رحم کمتر از ۲۴ ساعت وقت دارد تا از دشمنانش انتقام بگیرد.

A ruthless criminal operative has less than 24 hours to exact revenge on her enemies and in the process forms an unexpected bond with the daughter of one of her past victims.