خلاصه داستان : ریودوژانیرو، در دهه 90. ایواندرو رویای تبدیل شدن به یک تاجر بزرگ را در سر می پروراند، اما در نهایت وارد دنیای جنایت می شود و از سازمان جنایتکار خود امپراتوری می سازد. مهارت های تجاری و توانایی های رهبری او باعث جلب توجه ...

Rio de Janeiro, during the 90's. Evandro dreams about becoming a great businessman, but ends up entering the world of crime and making an empire out of his criminal organization. His business skills and leadership abilities draw the attention of Morello, a federal police officer with a self-destructive behavior who sees in Evandro a worthy enemy. Two strategists that share the love for danger. The hunt down begins.

خلاصه داستان : دو دوست که در شهری خطرناک و جرم خیز در نزدیکی ریودوژانیرو زندگی می کنند مسیر جداگانه ای را انتخاب می کنند.یکی از آنها تبدیل به عکاس می شود و دیگری یک فروشنده مواد مخدر...

In the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.