خلاصه داستان : لاوینیا ، کارلا و دانیلا که از دبیرستان خارج شده اند ، برای تعطیلات قایق بادبانی حرکت می کنند. این سه نفر تنها با همراهی یک ناخدا در آغاز مرحله جدیدی از زندگی خود در امتداد ساحل کرواسی حرکت می کنند.

Just out of high school, Lavinia, Carla and Danila leave for a yachting holiday. Accompanied only by a skipper, the three of them sail along the Croatian coast at the start of a new stage in their lives. Full of dreams, free and laid-back, they are unaware that sharing everything on the social media is about to transform their holiday into a brutal rite of passage to adulthood in which nothing, especially their friendship, will ever be the same again.

خلاصه داستان : پس از تصادف یک دوچرخه سوار با جیپ درست در شب سال نو، سرنوشت دو خانواده بطور جدانشدنی به هم گره می خورد...

The destinies of two families are irrevocably tied together after a cyclist is hit off the road by a jeep in the night before Christmas Eve.