خلاصه داستان : داستان درباره سه کودک در نیوزیلند است که هر کدام با مشکلاتی در زندگی روبه‌رو هستند. یک دختر ۱۱ ساله به نام «سم» که به سرطان مبتلاست، تصمیم میگیرد از بیمارستان فرار کند و به کوه مقدس «تاراناکی» برود، چون باور دارد آنجا میتواند آرامش و بهبودی پیدا کند...

Sam, a fearless young girl raised outside of her Māori culture, is determined to fulfill her mission of connecting with her mountain. She hopes it can heal her from the cancer she is battling. Along the way, she meets some misfits and new kids in town, and together they journey through a difficult route, discovering the true spirit of adventure and the magic of friendship.

خلاصه داستان : در پی از دست دادن همسر محبوبش، یک جامعه روستایی دور یک کشاورز گرد هم می آیند تا به او کمک کنند تا با غم خود کنار بیاید.

In the wake of the loss of his beloved wife, a rural community rallies around a farmer to help him deal with his grief.