خلاصه داستان : جری زن ستیز و زننده و رفیق چاپلوس پت در تنگنا قرار دارند... مشتریان آنها به اندازه کافی سریع نمی میرند! آنها از بیماران لاعلاج بیمه نامه می خرند و روی آنها شرط بندی می کنند که طبق برنامه به سطل لگد بزنند. اما شانس آنها با ملاقات با باربارا که یک سیاست 2 میلیون...

Swaggering, womanizing Jerry and his hen-pecked buddy Pat are in a bind: their clients aren't dying fast enough! They buy insurance policies from the terminally ill, and bet on them to kick the bucket on schedule. But their luck is about to change when they meet Barbara, who has a $2million policy and 3 months to live.

خلاصه داستان : هشر پسر جوانی مادرش را از دست داده و در حال از دست دادن ارتباط با پدر و دنیای اطرافش است. سپس با هشر آشنا می شود که موفق می شود زندگی او را بیش از پیش آشفته کند...

A young boy has lost his mother and is losing touch with his father and the world around him. Then he meets Hesher who manages to make his life even more chaotic.