خلاصه داستان : پسره نوجوان 16 ساله ای به نام "ویل" به خاطره اینکه پدرش ، مادرش را ترک کرده و مشکلاتی که براش به وجود اومده مجبور میشه مدرسه ی خود را عوض کنه . زمانی که به مدرسه ی دیگر میرود تلاش خود را میکند تا دوستان جدید پیدا کند اما در ابتدا همه به او...

Those who remember the awkward years of adolescence can relive those painful days in this British comedy series, where the cringe-inducing humor arises from the ill-fated antics of its four protagonists. Suburban teenage friends Will, Simon, Jay and Neil, students at Rudge Park Comprehensive, attempt to navigate the social scene, attract members of the gentler sex, and saunter among the cool crowd. However, despite their best efforts, the four hapless lads usually end up on the side of the nerds.

خلاصه داستان : چهار پسر که برای تفریح از جنوب انگلستان میخواهند به مالیا بروند و تعطیلات خود را در انجا بگزرانند و در انجا خوش گذارنی کنند و به دنبال دختران میگردند که انها …

High school graduation just wouldn’t be complete without an un-chaperoned, uninhibited and unforgettable final holiday. At least that’s what Will, Jay, Simon and Neil think when they book a two-week stay on an exotic Greek island. As their dreams of sun-drenched days and booze-filled nights are left hopelessly unfulfilled, the lads fight their way into the party scene with hilariously humiliating results in this smash hit UK raunchy comedy.