خلاصه داستان : این فیلم در مورد دختری 20 ساله به نام آلما است که پس از مرگ پدربزرگش تصمیم می‌گیرد به خانه دوران کودکی خود در جزیره‌ای کوچک در قلب یک جنگل باشکوه بازگردد. او در آنجا دو توله بی‌پناه را نجات می‌دهد، یک گرگ و یک شیر. آن‌ها پس از مدتی پیوندی جدایی‌ناپذیر با یکدیگر ایجاد...

After her grandfather's death, 20-year-old Alma decides to go back to her childhood home - a little island in the heart of the majestic Canadian forest. Whilst there, she rescues two helpless cubs: a wolf and a lion. They forge an inseparable bond, but their world soon collapses as the forest ranger discovers the animals and takes them away. The two cub brothers must now embark on a treacherous journey across Canada to be reunited with one another and Alma once more.