خلاصه داستان : در تابستان سال 2011 در کشور انگلستان شورشی برپا می شود که یک زن مجرم و جوان تصمیم میگیرد تا بتواند تاثیرگذار باشد و...

Set against the backdrop of the 2011 UK summer riots, Jamie, a young female offender who possesses a remarkable voice, meets a determined social worker who inspires her to use it.

خلاصه داستان : روزهای اولیه یک جوان اندیوور مورس، که تجربیاتش به عنوان پلیس پلیس شهر آکسفورد در نهایت آینده او را رقم خواهد زد.

The early days of a young Endeavour Morse, whose experiences as a detective constable with the Oxford City Police will ultimately shape his future.