خلاصه داستان : 2001: مردان بدون شغل ، در شهر بندری ویگو. شش مرد در یک کارخانه کشتی سازی کار می کردند ، اکنون کرکره ای است. آنها وقت خود را در La Naval می گذرانند ، نواری که یکی از آنها بعد از بسته شدن حیاط باز کرده است. آنها با آینده های خود از راه های...

After the closure of their shipyard in Northern Spain, a few former workers: Santa, José, Lino, Amador, Sergei and Reina keep in touch. They meet mainly at a bar owned by their former colleague Rico. Santa is the most superficially confident and unofficial leader of the group. A court case hangs over him relating to a shipyard lamp he smashed during a protest against the closure. José is bitter that his wife, Ana, is employed when he is not.

خلاصه داستان : خوان، یک مامور سرویس مخفی، به وندی، جوان فیلیپینی که به عنوان خدمتکار برای یک زوج مشکوک کار می کند، نزدیک می شود.

Juan, a secret service agent, approaches Wendy, a young Filipina who works as a maid for a suspicious couple.