خلاصه داستان : شانگهای در دهه 30: یک پرونده جنایی جالب در میان شهر شلوغ ظاهر می شود. یک فارغ‌التحصیل زیبا از آکادمی پلیس، Qin Xiaoman، به واحد تحقیقات می‌پیوندد. کارآگاه معروف لو فی همکار و همسایه او می شود.

Shanghai in 30s: An intriguing crime case emerges amidst the bustling city. A beautiful new graduate of police academy, Qin Xiaoman, joins the investigation unit. The famous detective Luo Fei becomes her colleague and neighbour.

خلاصه داستان : در طی یکی از مأموریت‌ها، گروه گرگ ها به رهبری لائو دیائو که برای مدت طولانی درگیر کارهای امنیتی در خارج از کشور هستند، متوجه می‌شوند که نیروهای تروریستی خارجی دسترسی خود را به خطوط حیاتی انرژی چین گسترش داده اند.

During one of the missions, of the Wolf Pack squad led by Lao Diao who are engaged in overseas security work for a long time discovers that foreign terrorist forces have extended their reach into China's energy lifeline.