خلاصه داستان : سوئد ، اوایل دهه 1900 - دوره ای از تغییرات اجتماعی و ناآرامی ها ، جنگ و فقر. زن جوان طبقه کارگر ، ماریا ، در یک قرعه کشی برنده یک دوربین می شود. این دوربین به او چشم می اندازد تا جهان را ببیند و طی چندین دهه او را قادر می سازد خانواده...

In a time of social change and unrest, war and poverty, a young working class woman, Maria, wins a camera in a lottery. The decision to keep it alters her whole life.

خلاصه داستان : واحد قتل پلیس کپنهاگ ، به ریاست ینس مولر ، تلاش می کند تا قتل روزنامه نگار سوئدی کیم وال را حل کند...

Copenhagen Police's Homicide unit, headed by Jens Møller, tries to solve the murder of Swedish journalist Kim Wall.