خلاصه داستان : "مارتینو" یک معلم جوان، ایده آل گرا و به شدت ضدناپلئون است که عاشق یک بارونس زیبا و نجیب به نام "امیلی" می شود. او که به عنوان تبعید در شغل کتابدار مشغول به کار می شود و به شدت از این کار بدش می آید، او شروع به نگارش خاطرات ناپلئون می کند و...

Elba island, 1814. Martino is a young teacher, idealist and strongly anti Napoleon, in love with the beautiful and noble Baroness Emily. The young man finds himself serving as librarian to the Great Emperor in exile, whom he deeply hates, yet soon begins recording Napoleon's memoirs, getting to know and learning to value the man behind the myth. Among seductions and affairs, expectations and fears, he will craft a precise portrait that nevertheless will not manage to hide a final, inevitable, disappointment.

خلاصه داستان : "برونو" که با همسرش "ایو" و پسرش "یوری" زندگی می کند در یک موزه به عنوان نظافتچی مشغول کار است. او و دوستش "سالوادور" که در موزه باهم همکارند هر شب پس از اتمام نظافت، تلویزیون تماشا می کنند. یک شب مسابقات جهانی کرولینگ در حال پخش است و مفسر مسابقه خبر می دهد که...

Two temp workers, a pensioner and an old bully discover the sport of curling by chance and, convinced of their potential, plan to compete at the 2006 Winter Olympics in Turin.