خلاصه داستان : یک نوجوان اسکاتلندی که پس از خروج مادرش از زندان مصمم است یک زندگی خانوادگی عادی داشته باشد، تصمیم می گیرد تا پول خانه را جمع آوری کند.

Determined to have a normal family life once his mother gets out of prison, a Scottish teenager from a tough background sets out to raise the money for a home.

خلاصه داستان : "جکی" به عنوان اپراتور دوربین مدار بسته کار می کند.هر روز او به گوشه ای از دنیای کوچک چشم می دوزد و از مردمی که زیر دیدگان او قرار دارند محافظت می کند.یک روز مردی در مانیتور او ظاهر می شود، که...

Jackie is a CCTV operator. One day, a man shows his face on her monitor, a man she hoped never to see again. Now she has no choice and is compelled to confront him.