خلاصه داستان : یک زوج بار دیگر و مجددا ایده های خود را در مورد چگونگی عملکرد روابطشان ارائه می دهند...

An on-again/off-again couple lays out their ideas on how their relationship should work.

خلاصه داستان : به منظور مشخص کردن وضعیت فعلی در داخل ، یک افسر پزشکی فرضی و یک تیم GEO گام به ساختمان آپارتمان قرنطینه و بدبختانه.

The action continues from [REC], with the medical officer and a SWAT team outfitted with video cameras are sent into the sealed off apartment to control the situation.