خلاصه داستان : "ری" جوانی است که بدلیل آزاد شدن مادر معتادش از زندان و تلاش او برای بازسازی دوباره خانواده، به همراه برادرش "اولیور" به خانه‌ی ساجلی شان در کالیفرنیا فرار میکنند و... * زیرنویس فارسی اختصاصی اضافه شد

When their drug abusing mother is released from prison determined to rebuild their family, Rey kidnaps his younger brother Oliver and escapes their desert home for the California coast.

خلاصه داستان : سفر به کوهستان پس از گذراندن دو دهه در انگلستان، بیل برایسون (رابرت ردفورد) به ایالات متحده بازمی‌گردد، جایی که تصمیم می‌گیرد بهترین راه برای ارتباط با سرزمینش این است که با یکی از قدیمی‌ترین دوستانش، استیون کاتز (نیک نولته) در مسیر آپالاچی پیاده‌روی کند...

After spending two decades in England, Bill Bryson returns to the U.S., where he decides the best way to connect with his homeland is to hike the Appalachian Trail with one of his oldest friends.