خلاصه داستان : یک چایخانه قدیمی در پکن صحنه نمایشی است که در طول چندین دهه پرفراز و نشیب تاریخ مدرن چین، از روزهای رو به زوال سلسله چینگ تا آستانه جمهوری خلق، می گذرد.

An old teahouse in Beijing serves as the stage for a drama that unfolds over several tumultuous decades of modern Chinese history, from the waning days of the Qing dynasty to the eve of the People's Republic.

خلاصه داستان : 1942 ، نانجینگ (نانکینگ). به دنبال یکسری تلاش برای ترور مقامات دولت دست نشانده تحت کنترل ژاپن ، رئیس جاسوسی ژاپنی گروهی از مظنونان را در یک خانه عمارت برای بازجویی جمع آوری می کند. یک بازی پرتنش "گربه و موش" به محض اینکه رمزگذار چینی در تلاش است تا ضمن محافظت از هویت شخصی...

After a series of assassinations in Nanking, a Japanese spy master gathers a group of suspects in a mansion, then a tense cat-and-mouse game erupts as the Chinese agent tries to keep his or her identity a secret.