خلاصه داستان :

1792. Louis XVI, his wife Marie Antoinette, and their children have been arrested and imprisoned in the Tour du Temple, a sinister chateau in Paris, awaiting their trial. Far from the splendour of Versailles, they are isolated and vulnerable for the first time in their lives.

خلاصه داستان : تابستان. نقطه ای برای گشت و گذار برای مردان، در سواحل یک دریاچه. فرانک عاشق میشل می شود، مردی جذاب، قدرتمند و خطرناک. فرانک این را می‌داند اما به هر حال می‌خواهد به اشتیاق خود ادامه دهد...

Summertime. A cruising spot for men, tucked away on the shores of a lake. Franck falls in love with Michel, an attractive, potent and lethally dangerous man. Franck knows this but wants to live out his passion anyway.